相信我们近年来在互联网社交平台上会频繁看到“crush”这个英语单词,比如说我的crush,遇到了crush,crush怎么怎么,那么网络常见的这些“crush”代表的是啥子意思呢?首先在这种语境下的crush是与恋爱相关的。
单纯看crush具有多重内涵,而在感情/恋爱中的意思可以理解为:
它指的是一种倾慕的感觉,即对某人产生了强烈的好感与情感上的依赖,但又不敢告白。这种感情通常是一种单给的、暗中进行的、没有得到答复的感情。
有一位作家在书中写过感情中"crush"的意思:
“短暂地、热烈地但又是羞涩地爱恋”。
比如,“I had a crush on him”,就是“我曾经短暂地、热烈地,但又羞涩地喜爱过他”。
“crush”在恋爱中像火花一样,它会持续一段时间,这段时间是美好而耀眼的,但是会随着时间自然而然地“熄灭”,你也许会因为某单人的不经意间的举动而持续一段时间的心动,那么ta就是你的“crush”,你可以大胆踏出一步,亦或者是任其发展,通常你的“crush”并不会让你那么刻骨铭心,下一次你还会遇到又壹个、更多的“crush”,但是这并不代表着花心。
你遇见了壹个外貌十分符合你审美的帅哥/姐姐,你可以说ta是你的“crush”,某人的壹个行为壹个举动让你心动,也可以说ta是你的“crush”,遇到了“crush”要不容行动、继续发展,不同的人会有自己的挑选。
总的来说,“crush”的内涵多样,在网络语境下大多数是感情相关的,但具体的内涵取决于上下文。