在日语学习中，ようだ与そうだらしい是两个经常被提及且容易混淆的表达。它们在用法与内涵上存在着一定的不同差异，下面将对其进行综合的分析和相对。

style="text-align:center;">

ようだ主要有以下几种用法：

1. 表示比喻，即“像……一样”。例如：雪が綿のようだ（雪像棉花一样）。

2. 表示推测，根据某种迹象或感觉做出的推断。比如：雨が降りそうなようだ（好像要下雨的样子）。

3. 表示举例，“像……之类的”。如：野菜のようなものが好きだ（喜爱像蔬菜之类的东西）。

そうだらしい的内涵与用法也有其特征：

1. 表示听说，即从他人那里听到的信息。例如：彼は病気だそうだらしい（传闻他生病了）。

2. 也可以表示推测，但这种推测往往是基于相对模糊的信息或感觉。

两者的不同差异主要体今年以下几个方面：

1. 信息来源：ようだ的推测更多基于自身的观察与感觉，而そうだらしい更侧重于外部传来的信息。

2. 确定性：ようだ的推测比较更主观与不确定，そうだらしい在表示听说时确定性稍高一些。

3. 表达方法：ようだ的表达较为灵活，可以用于多种语境；そうだらしい则比较更局限于听说与模糊推测。

例如：外は寒いようだ（外面好像很冷），这里是说话者自己的感觉；而彼は今天来ないそうだらしい（传闻他今日不来），是基于他人的信息。

在实际运用中，需要根据具体情境与表达意图来挑选合适的表达方法。正确理解与使用它们能够使日语表达更加准确与自然。

参考文献：

1. 新编日语语法教程

2. 日语语法精解

3. 现代日语实用语法

通过对ようだ与そうだらしい的综合分析和相对，大家可以更清晰地掌握它们的用法与不同差异，从而在日语学习与运用中更加得心应手。不断积累与实践也是提升日语水平的决定因素。

以上文章仅供参考，你可以根据实际情况进行调整与修改。希望对你有所帮助！